{"id":2472,"date":"2018-11-13T15:10:14","date_gmt":"2018-11-13T15:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/transformativecities.org\/?page_id=2472"},"modified":"2019-02-21T13:32:37","modified_gmt":"2019-02-21T13:32:37","slug":"questions-frequentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transformativecities.org\/es\/questions-frequentes\/","title":{"rendered":"QUESTIONS FR\u00c9QUENTES"},"content":{"rendered":"<section class=\"sh-section sh-section-706d92845e88fe8ea5f132204a845eb9 fw-main-row sh-section-visibility-everywhere\">\n<div class=\"sh-section-container container\">\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-615c570ebe4cdd5b30dff1a12f2c8e1e fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-547330b8ade4c30082f355a9235b70dc\">\n<h2 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>QUESTIONS FR\u00c9QUENTES<\/span>\t\t<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-74688152bff4347567a609deefd293cd\" class=\"sh-text-block\">\n<ul>\n<li><a href=\"#Q1\"> COMMENT PUIS-JE POSER MA CANDIDATURE ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q30\">QUELLE EST LA DATE LIMITE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q2\"> QUI PEUT S&#8217;INSCRIRE ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q3\"> DANS QUELLES CAT\u00c9GORIES PUIS-JE POSER MA CANDIDATURE ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q4\"> QUEL AVANTAGE Y A-T-IL \u00c0 ENVOYER MA CANDIDATURE\u00a0? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q5\"> PUIS-JE OBTENIR DE L&#8217;AIDE POUR PARTICIPER ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q6\"> QUI EST \u00c0 L\u2019ORIGINE DE CE PRIX ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q7\"> QUE SE PASSE-T-IL UNE FOIS QUE J\u2019AI ENVOY\u00c9 MA CANDIDATURE\u00a0? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q8\"> QU&#8217;OBTIENT-ON SI ON REMPORTE LE PRIX ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q9\"> QUELS SONT LES CRIT\u00c8RES DE S\u00c9LECTION ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q10\"> PUIS-JE ENVOYER MA CANDIDATURE SI JE L&#8217;AI D\u00c9J\u00c0 ENVOY\u00c9E POUR LA PREMI\u00c8RE \u00c9DITION ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q11\"> L\u2019INITIATIVE EST-ELLE R\u00c9SERV\u00c9E AUX \u00ab\u00a0VILLES\u00a0\u00bb ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q12\"> AI-JE BESOIN D&#8217;UNE FORME JURIDIQUE POUR POSTULER ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Q13\"> DOIS-JE AVOIR UN STATUT JURIDIQUE POUR POUVOIR ENVOYER MA CANDIDATURE ? <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-8121f49b224d9e622fada4d54dd47fed fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-bc135680a8d61701247cf3fe947830fa\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>COMMENT PUIS-JE POSER MA CANDIDATURE ? <a name=\"Q1\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-099a4428bada1b44c9dc1de0bfeee85c\" class=\"sh-text-block\">\n<p>Remplissez le formulaire en ligne ou envoyez-nous le formulaire de demande ci-joint \u00e0 <a href=\"mailto:transformativecities@tni.org\">transformativecities@tni.org <\/a><\/p>\n<p><strong>QUELLE EST LA DATE LIMITE<\/strong><br \/>Vous pouvez d\u00e9poser votre candidature jusqu&#8217;au 15 mars 2019 23.59h CET<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-46372d46fba59c03737ec1b8e03f9ac2 fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-1e706ef9ccad65ebfda4c37ec8b2759b\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>QUELLE EST LA DATE LIMITE<a name=\"Q30\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-d1aeb9ab9398cc39a61f359ede42ef03\" class=\"sh-text-block\">\n<p>Vous pouvez d\u00e9poser votre candidature jusqu&#8217;au 15 mars 2019 23.59h CET<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-23fac123db401546ab8fd4df64be535a fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-8fcad1d9e4682601056a9dfafdb74048\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>QUI PEUT S&#8217;INSCRIRE? <a name=\"Q2\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-90c9b9c2ac7e72106bb692fb99e2035b\" class=\"sh-text-block\">\n<p>Cette initiative s\u2019adresse aux collectifs et non aux individus. Un collectif peut \u00eatre un mouvement social avec des structures et des objectifs reconnaissables sans reconnaissance juridique formelle, une organisation de la soci\u00e9t\u00e9 civile avec un statut juridique, une plate-forme de citoyens cherchant \u00e0 obtenir un pouvoir institutionnel au niveau municipal via une candidature politique, un conseil municipal \u00e9tabli ou toute autre forme d&#8217;action collective qui regroupe ses pratiques dans un lieu sp\u00e9cifique n\u2019\u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement pas identifi\u00e9 en tant que r\u00e9gion, \u00e9tat ou d\u00e9limitation similaire<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-593e118f3a82e951918ce6efd9f18829 fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-085e48626413db02592017911bc1dabd\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>DANS QUELLES CAT\u00c9GORIES PUIS-JE POSER MA CANDIDATURE ? <a name=\"Q3\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-98d16ea531b596136cb149c52670b0e3\" class=\"sh-text-block\">\n<p>Pour la deuxi\u00e8me \u00e9dition (2018-2019), le prix se penchera sur les trois th\u00e9matiques de la premi\u00e8re \u00e9dition : l&#8217;\u00e9nergie, l&#8217;eau et le logement plus une quatri\u00e8me, les syst\u00e8mes alimentaires. Nous pr\u00e9voyons de continuer d&#8217;ajouter des enjeux en fonction de nos capacit\u00e9s et notre objectif est d\u2019organiser au moins trois attributions de prix par an.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-57dfc1b05109f7a5020f9641c425418b fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-7c4bea3bf53df13675d42e07c2c91fb5\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>QUEL AVANTAGE Y A-T-IL \u00c0 ENVOYER MA CANDIDATURE\u00a0? <a name=\"Q4\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-6c9d77fc208090880e5d96b261a51132\" class=\"sh-text-block\">\n<p>Nous esp\u00e9rons qu&#8217;en participant \u00e0 ce prix, vous transformerez votre travail local en un effort mondial, en aidant les autres \u00e0 comprendre ce qui \u00ab\u00a0marche\u00a0\u00bb pour remettre en question et modifier le statu quo injuste. <a href=\"https:\/\/transformativecities.org\/es\/premio2018\/results\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Le monde a besoin de t\u00e9moignages motivants<\/a>, et vous en avez peut-\u00eatre un qui d\u00e9clenchera le d\u00e9veloppement de pratiques de transformation dans d&#8217;autres r\u00e9gions et d\u2019autres lieux.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-a77c168b16407b75ffda9d6858cce387 fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-de67878558d24723b40902433225d015\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>PUIS-JE OBTENIR DE L&#8217;AIDE POUR PARTICIPER ? <a name=\"Q5\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-5cf8310fac289039b35b81d094cce14c\" class=\"sh-text-block\">\n<p>Nous comprenons que pour ceux et celles qui contestent le pouvoir des entreprises, les r\u00e9gimes autoritaires, les d\u00e9gradations de l&#8217;environnement, les in\u00e9galit\u00e9s et l&#8217;injustice sous toutes ses formes, il est difficile de consacrer du temps \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ses pratiques politiques. Si vous n&#8217;\u00eates pas en mesure de remplir le formulaire de demande, nous pouvons vous aider. De cette fa\u00e7on, nous esp\u00e9rons promouvoir la participation de ceux qui sont en premi\u00e8re ligne et ont beaucoup de choses \u00e0 partager, mais peu de temps \u00e0 consacrer \u00e0 la r\u00e9flexion. N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"mailto:transformativecities@tni.org\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">nous contacter<\/a> et nous \u00e9valuerons votre demande.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-ca9261e4d637302aa5c9b419bcc09a1c fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-00181a267f4099fe2f44ccf3f1a3f812\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>QUI EST \u00c0 L\u2019ORIGINE DE CE PRIX ? <a name=\"Q6\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-6620467b08a2f0a4703a15358e1d58fa\" class=\"sh-text-block\">\n<p>L&#8217;initiative des Villes Transformatrices est le fruit de la collaboration de plusieurs organisations r\u00e9gionales et internationales (par ordre alphab\u00e9tique) : le European network for community-led initiatives on climate change and sustainability (Ecolise &#8211; R\u00e9seau europ\u00e9en d&#8217;initiatives communautaires sur le changement climatique et la durabilit\u00e9 ), Friends of the Earth International (FoEI), le R\u00e9seau Intercontinental de promotion de l\u2019Economie Sociale Solidaire (RIPESS), Habitat International Coalition (HIC), Global Platform for the Right to the City (GPR2C) et le Transnational Institute (TNI). <\/p>\n<p>Pour en savoir plus \u00e0 leur sujet, cliquez ici.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-201e2c5c4e0d2f4e9854fa2e715a2bc5 fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-cfc577fda1acecc5399b24c2fe221b40\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>QUE SE PASSE-T-IL UNE FOIS QUE J\u2019AI ENVOY\u00c9 MA CANDIDATURE\u00a0? <a name=\"Q7\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-0c0121a4e19679f6b9e0fafaac878aeb\" class=\"sh-text-block\">\n<p><strong>L\u2019Atlas des Villes Transformatrices<\/strong><\/p>\n<p>Si vous r\u00e9pondez aux crit\u00e8res d&#8217;\u00e9ligibilit\u00e9, votre exp\u00e9rience sera \u00e9galement analys\u00e9e, aux c\u00f4t\u00e9s des autres, par des experts \u00e9valuateurs dans diff\u00e9rents domaines afin de mettre en \u00e9vidence \u00e0 la fois les forces et le potentiel de votre travail collectif. Il en r\u00e9sultera un <a href=\"https:\/\/transformativecities.org\/es\/atlas-of-utopias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atlas des Villes Transformatrices<\/a>, qui syst\u00e9matisera votre histoire et cherchera \u00e0 offrir des possibilit\u00e9s d&#8217;apprentissage mutuel.<\/p>\n<p><strong> Partager votre t\u00e9moignage <\/strong><\/p>\n<p>Trois exp\u00e9riences cl\u00e9s seront choisies dans chaque th\u00e9matique du prix 2018-2019 (eau\/\u00e9nergie\/logement\/syst\u00e8mes alimentaires) pour \u00eatre diffus\u00e9es aupr\u00e8s du public, soit 12 au total, car nous voulons promouvoir les t\u00e9moignages les plus inspirants aupr\u00e8s d\u2019un public aussi large que possible. L&#8217;Initiative des Villes Transformatrices demandera \u00e0 un journaliste local d&#8217;aller approfondir le sujet sur place afin d&#8217;extraire l&#8217;inspiration, les couleurs, la dynamique et de mettre en lumi\u00e8re les personnes qui sont au c\u0153ur de votre action collective. Cela vous permettra de raconter votre histoire, ce qui peut \u00e0 la fois renforcer votre cause et inspirer les autres \u00e0 suivre votre exemple.<br \/>Jetez un \u0153il aux t\u00e9moignages de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce au partenariat avec Open Democracy. Pour cette \u00e9dition, nous d\u00e9velopperons nos partenariats avec les m\u00e9dias. Vous \u00eates un m\u00e9dia \u00ab\u00a0sans peur\u00a0\u00bb et aimeriez explorer les types de collaboration possibles\u00a0? N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"mailto:transformativecities@tni.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nous contacter<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Mobiliser largement<\/strong><\/p>\n<p>Pour mobiliser le public, la communaut\u00e9 mondiale que nous sommes en train de cr\u00e9er votera pour les douze t\u00e9moignages les plus importants. Bien que le vote du public identifiera techniquement une s\u00e9rie de \u00ab\u00a0gagnants\u00a0\u00bb qui recevront le \u00ab\u00a0Prix du Public des Villes Transformatrices\u00a0\u00bb, notre objectif n&#8217;est pas de cr\u00e9er une comp\u00e9tition entre diff\u00e9rentes pratiques politiques, mais plut\u00f4t de mettre en lumi\u00e8re les pratiques transformatrices et de favoriser leur diffusion internationale.<\/p>\n<p><strong>Apprentissage mutuel continu<\/strong><br \/>L&#8217;Initiative des Villes Transformatrices ne vise pas seulement \u00e0 attribuer des prix, elle veut aussi cr\u00e9er un r\u00e9seau qui permettra aux participants d&#8217;apprendre les uns des autres. L&#8217;une de ces opportunit\u00e9s d&#8217;apprentissage mutuel pourrait \u00eatre la Conf\u00e9rence annuelle sur la Nouvelle Politique organis\u00e9e par TNI et ses partenaires, \u00e0 laquelle nous inviterons les villes, qu&#8217;elles soient en phase de d\u00e9marrage ou avec des pratiques consolid\u00e9es, \u00e0 venir \u00e9changer et apprendre. Tous les r\u00e9sultats et le\u00e7ons seront publi\u00e9s sous licence Creative Commons. Vous pouvez voir comment cela s&#8217;est pass\u00e9 dans la premi\u00e8re \u00e9dition dans cet \u00e9pisode du <a href=\"https:\/\/youtu.be\/tGWqqGwHwsk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laura Flanders Show sur les Villes Transformatrices<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-0fac8f60b18fc63869685b94e7dc4ec3 fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-391116a64ec106f2ff454c08e856cd38\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>QU&#8217;OBTIENT-ON SI ON REMPORTE LE PRIX ? <a name=\"Q8\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-42916cab13a364508a14ff525fe0031a\" class=\"sh-text-block\">\n<p>Le Prix du Public des Villes Transformatrices n\u2019attribue pas de \u00ab\u00a0prix\u00a0\u00bb \u00e0 proprement parler et ne comporte pas de r\u00e9tribution mon\u00e9taire. Ce que le Prix du Public vous apporte, c&#8217;est la possibilit\u00e9 de donner de la visibilit\u00e9 et de la force \u00e0 votre exp\u00e9rience, en lui permettant d\u2019\u00eatre reproductible et \u00e9volutif. D&#8217;apr\u00e8s notre exp\u00e9rience de la premi\u00e8re \u00e9dition, le Prix est un excellent moyen d&#8217;attirer l&#8217;attention pour que les candidats atteignent de nouveaux publics. De plusvous aurez acc\u00e8s \u00e0 des exp\u00e9riences transformatrices du monde entier et serez en contact avec des personnes participant \u00e0 des processus d&#8217;apprentissage mutuel, que ce soit physiquement ou en ligne.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-fe7d0375d3f10cf19c634872896ed6e4 fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-94faaaa86236d12de044ac343eaaf3c7\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>QUELS SONT LES CRIT\u00c8RES DE S\u00c9LECTION ? <a name=\"Q9\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-c5d241d5ad21bcdedfcdc222ffc2e8f6\" class=\"sh-text-block\">\n<p>Voici les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s d&#8217;une pratique transformatrice :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9quit\u00e9 et participation<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 inspirer l&#8217;action collective<\/li>\n<li>Impacto<\/li>\n<li>Transf\u00e9rabilit\u00e9 et reproductibilit\u00e9<\/li>\n<li>Responsabilit\u00e9 et transparence<\/li>\n<li>Solidarit\u00e9 et \u00e9thique publique<\/li>\n<li>Durabilit\u00e9 et efficacit\u00e9<\/li>\n<li>Conditions de travail et de prise en compte des personnes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-7bb1469aef1134f0f044393ce83cc410 fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-91091e84caf66859df6c8ace74ed9e2a\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>PUIS-JE ENVOYER MA CANDIDATURE SI JE L&#8217;AI  D\u00c9J\u00c0 ENVOY\u00c9E POUR LA PREMI\u00c8RE \u00c9DITION ? <a name=\"Q10\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-a8c7a4474efd706b820542343837c4f8\" class=\"sh-text-block\">\n<p>Oui, si vous avez envoy\u00e9 votre candidature et que vous n&#8217;avez pas remport\u00e9 le Prix du Public, nous vous encourageons \u00e0 nous renvoyer votre candidature, votre initiative a d\u00fb se renforcer et vous avez probablement plus d&#8217;inspiration \u00e0 partager.<br \/>Si vous n&#8217;\u00eates pas certain de votre admissibilit\u00e9, veuillez <a href=\"mailto:transformativecities@tni.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nous contacter<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-42076ecc3ad5bde41f019d25502fde9c fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-838236a25515881408a7d03d849710fb\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>EST-CE SEULEMENT POUR LES &#8220;VILLES&#8221; ? <a name=\"Q11\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-d7bfee1d1e220ca1f170956a4a5d1dec\" class=\"sh-text-block\">\n<p>La notion de &#8220;ville&#8221; est tr\u00e8s contest\u00e9e, scientifiquement ou politiquement. Dans le cadre de ce prix, nous consid\u00e9rons les villes en termes tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9raux comme le lieu o\u00f9 se d\u00e9roulent les luttes locales pour les droits fondamentaux. Nous comprenons que les villes ont certains avantages strat\u00e9giques pour faire progresser la justice sociale, environnementale et sexosp\u00e9cifique &#8211; en termes de combinaison de masses critiques de personnes ainsi que de potentiel pour une gouvernance plus responsable. Cela englobera les pratiques transformatrices qui se produisent dans les zones urbaines et rurales et dans les zones que l&#8217;on pourrait qualifier de zones \u00e0 la fois urbaines et rurales.<\/p>\n<p>Nous sommes profond\u00e9ment conscients que les luttes dans les villes ne peuvent \u00eatre dissoci\u00e9es des luttes rurales, car l&#8217;ensemble de l&#8217;\u00e9conomie politique des villes d\u00e9pend fortement des processus de production et d&#8217;extraction dans les zones rurales. Ces interconnexions doivent \u00eatre mieux comprises et analys\u00e9es si nous voulons voir \u00e0 quel point ces pratiques sont r\u00e9ellement transformatrices. La transformation doit \u00eatre locale, nationale et mondiale, mais nous croyons aussi que les efforts de transformation au sein des &#8221; villes &#8221; refl\u00e8tent de plus en plus ces interconnexions dans leur travail m\u00eame et nous esp\u00e9rons le refl\u00e9ter dans cette initiative.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-65daaf8ac6db9a2b1ea315a92744f4ea fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-0e7a816549768892b5d9c982a95c58d5\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>L\u2019INITIATIVE EST-ELLE R\u00c9SERV\u00c9E AUX \u00ab\u00a0VILLES\u00a0\u00bb ? <a name=\"Q12\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-ce7f82f3f89caeda5dab86c7dd6cb9b7\" class=\"sh-text-block\">\n<p>La notion de \u00ab\u00a0ville\u00a0\u00bb est tr\u00e8s contest\u00e9e, au niveau scientifique ou politique. Dans le cadre de ce prix, nous consid\u00e9rons les villes en termes tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9raux comme le lieu o\u00f9 se d\u00e9roulent les luttes locales pour les droits fondamentaux. Nous comprenons que les villes ont certains avantages strat\u00e9giques pour faire progresser la justice sociale, environnementale et sexosp\u00e9cifique &#8211; en termes de combinaison de masses critiques de personnes ainsi que de potentiel pour une gouvernance plus responsable. Cela englobera les pratiques transformatrices qui sont mises en \u0153uvre dans les zones urbaines et rurales et dans les zones que l&#8217;on pourrait qualifier de zones \u00e0 la fois urbaines et rurales.<\/p>\n<p>Nous sommes tout \u00e0 fait conscients du fait que les luttes dans les villes ne peuvent \u00eatre dissoci\u00e9es des luttes rurales, car l&#8217;ensemble de l&#8217;\u00e9conomie politique des villes d\u00e9pend fortement des processus de production et d&#8217;extraction dans les zones rurales. Ces interconnexions doivent \u00eatre mieux comprises et analys\u00e9es si nous voulons voir \u00e0 quel point ces pratiques sont r\u00e9ellement transformatrices. La transformation doit \u00eatre locale, nationale et mondiale, mais nous croyons aussi que les efforts de transformation au sein des \u00ab\u00a0villes\u00a0\u00bb refl\u00e8tent de plus en plus ces interconnexions dans leur travail m\u00eame et nous esp\u00e9rons le refl\u00e9ter dans cette initiative.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div class=\"sh-column sh-column-2d4e70e7878577d1ddce6ca53a532b54 fw-col-xs-12\">\n<div class=\"sh-column-wrapper\">\n<div class=\"sh-heading sh-heading-style1\" id=\"heading-0f173c6d9c0fb697e3767bdd866357ff\">\n<h1 class=\"sh-heading-content size-default\">\n\t\t\t<span>DOIS-JE AVOIR UN STATUT JURIDIQUE POUR POUVOIR ENVOYER MA CANDIDATURE ? <a name=\"Q13\"><\/a><\/span>\t\t<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"text-block-70c9701a6315c452f4c6bacd303627c9\" class=\"sh-text-block\">\n<p>Non, cependant, vous devez \u00eatre un collectif avec des structures reconnaissables en place et des objectifs d\u00e9finis. Cela signifie g\u00e9n\u00e9ralement que vous devez avoir au moins un site Web qui fonctionne bien et plusieurs exemples de vos actions collectives. Si vous avez des doutes, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"mailto:transformativecities@tni.org\">nous contacter<\/a>.<\/p>\n<h4>COMMENT PUIS-JE VOUS CONTACTER SI J&#8217;AI DES QUESTIONS QUI NE TROUVENT PAS DE R\u00c9PONSE ICI ?<\/h4>\n<p>Veuillez envoyer vos questions \u00e0 <a href=\"mailto:transformativecities@tni.org\">transformativecities@tni.org<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>\n<p><!-- a9953b3cf936cfdefffa5836987998e5 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>QUESTIONS FR\u00c9QUENTES COMMENT PUIS-JE POSER MA CANDIDATURE ? QUELLE EST  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_mapbox_gl_js_media":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2472","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>QUESTIONS FR\u00c9QUENTES - Transformative Cities<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transformativecities.org\/es\/questions-frequentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QUESTIONS FR\u00c9QUENTES - Transformative Cities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"QUESTIONS FR\u00c9QUENTES COMMENT PUIS-JE POSER MA CANDIDATURE ? QUELLE EST [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transformativecities.org\/es\/questions-frequentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transformative Cities\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-21T13:32:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/questions-frequentes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/questions-frequentes\\\/\",\"name\":\"QUESTIONS FR\u00c9QUENTES - Transformative Cities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-13T15:10:14+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-21T13:32:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/questions-frequentes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/questions-frequentes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/questions-frequentes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"QUESTIONS FR\u00c9QUENTES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/\",\"name\":\"Transformative Cities\",\"description\":\"Another world is possible\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QUESTIONS FR\u00c9QUENTES - Transformative Cities","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transformativecities.org\/es\/questions-frequentes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"QUESTIONS FR\u00c9QUENTES - Transformative Cities","og_description":"QUESTIONS FR\u00c9QUENTES COMMENT PUIS-JE POSER MA CANDIDATURE ? QUELLE EST [...]","og_url":"https:\/\/transformativecities.org\/es\/questions-frequentes\/","og_site_name":"Transformative Cities","article_modified_time":"2019-02-21T13:32:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transformativecities.org\/questions-frequentes\/","url":"https:\/\/transformativecities.org\/questions-frequentes\/","name":"QUESTIONS FR\u00c9QUENTES - Transformative Cities","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transformativecities.org\/#website"},"datePublished":"2018-11-13T15:10:14+00:00","dateModified":"2019-02-21T13:32:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transformativecities.org\/questions-frequentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transformativecities.org\/questions-frequentes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transformativecities.org\/questions-frequentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transformativecities.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"QUESTIONS FR\u00c9QUENTES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transformativecities.org\/#website","url":"https:\/\/transformativecities.org\/","name":"Ciudades Transformadoras","description":"Another world is possible","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transformativecities.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transformativecities.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transformativecities.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transformativecities.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformativecities.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformativecities.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2472"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/transformativecities.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2577,"href":"https:\/\/transformativecities.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2472\/revisions\/2577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transformativecities.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}