{"id":675,"date":"2018-02-27T05:44:15","date_gmt":"2018-02-27T05:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/transformativecities.org\/?page_id=675"},"modified":"2020-09-03T05:13:20","modified_gmt":"2020-09-03T05:13:20","slug":"atlas-26","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/atlas\/atlas-26\/","title":{"rendered":"Une \u00e9cole \u00e9quipe des communaut\u00e9s du Mexique pour d\u00e9fendre l'eau publique"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3>Since 2001 the Mexican government has been pushing municipal governments to privatize water. If this trend continues, 35 million people will be affected and community water management \u2013 with water systems built by the people and dating back more than a hundred years in some cases \u2013 will be destroyed. SAPTEMAC is challenging this through its Water School, giving local people the tools to defend their water supply.<\/h3>\n<p>Mexico\u2019s Water School came about in 2016 when SAPTEMAC representatives saw the concept at work in Colombia. With the support of national umbrella group Water For All, Water For Life \u2013 and with no major funding \u2013 professionals including lawyers, engineers, accountants, geographers and teachers have been running training sessions in different locations to give people the professional and political means to defend themselves. Topics covered include water rates, account-keeping, billing, organisation and inventories, pipes and water pumps.<\/p>\n<p>So far there are 25 systems involved in the project, and water users, students and academics who have participated in the project have volunteered to strengthen the school by contributing new theoretical and political tools for use in the second round of training sessions in 2018.<\/p>\n<p>Water For All, Water For Life already runs a citizens\u2019 initiative for a General Water Law, but SAPTEMAC is now complementing this with a campaign for local water laws with the same human rights approach in 16 states around the country. The most significant result achieved to date is that colleagues from other community water systems have expressed interest in participating in the Water School project in its second round of training.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-914\" src=\"https:\/\/transformativecities.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Agua-Mexico-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/transformativecities.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Agua-Mexico-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/transformativecities.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Agua-Mexico-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/transformativecities.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Agua-Mexico-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/transformativecities.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Agua-Mexico-2.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8220;What inspires me about this initiative is its professionalization of a collective(community-based) water management mechanism and the explicit pedagogical dimension in the work they do. The national and international linkagesof this initiative are also very inspiring.&#8221;<br \/>\n\u2013 Evaluator Lorena Zarate<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">Would you like to learn more about this initiative? Please <a href=\"mailto: transformativecities@tni.org\">contact<\/a>\u00a0us.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Or visit Tec\u00e1mac Saptemac&#8217;s <a href=\"https:\/\/es-la.facebook.com\/people\/Saptemac-Tec\u00e1mac\/100020989036457\">Facebook<\/a><\/p>\n<p><!-- c5d2a52e0ada2062c87acdb6d58b7eee --><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\tvar map_fusion_map_6a1b562eab50d;\n\t\t\t\t\t\tvar markers = [];\n\t\t\t\t\t\tvar counter = 0;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar fusionMapNonce = '191b48649c';\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tfunction fusion_run_map_fusion_map_6a1b562eab50d() {\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery ('#fusion_map_6a1b562eab50d' ).fusion_maps( {\n\t\t\t\t\t\t\t\taddresses: [{\"address\":\"Tec\\u00e1mac, Mexico\",\"infobox_content\":\"Tec\\u00e1mac, Mexico\",\"marker\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/fusion-builder\\\/images\\\/avada_map_marker.png\",\"coordinates\":false,\"cache\":true,\"latitude\":\"19.7122732\",\"longitude\":\"-98.96830729999999\"}],\n\t\t\t\t\t\t\t\tanimations: true,\n\t\t\t\t\t\t\t\tinfobox_background_color: 'rgba(131, 180, 65, 0.8)',\n\t\t\t\t\t\t\t\tinfobox_styling: 'custom',\n\t\t\t\t\t\t\t\tinfobox_text_color: '#fff',\n\t\t\t\t\t\t\t\tmap_style: 'custom',\n\t\t\t\t\t\t\t\tmap_type: 'roadmap',\n\t\t\t\t\t\t\t\tmarker_icon: 'theme',\n\t\t\t\t\t\t\t\toverlay_color: '',\n\t\t\t\t\t\t\t\toverlay_color_hsl: {\"hue\":86,\"sat\":47,\"lum\":48},\n\t\t\t\t\t\t\t\tshow_address: true,\n\t\t\t\t\t\t\t\tscale_control: true,\n\t\t\t\t\t\t\t\tscrollwheel: true,\n\t\t\t\t\t\t\t\tzoom: 2,\n\t\t\t\t\t\t\t\tzoom_control: true,\n\t\t\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\t\tgoogle.maps.event.addDomListener(window, 'load', fusion_run_map_fusion_map_6a1b562eab50d);\n\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t<div class=\"shortcode-map fusion-google-map fusion-maps-js-type\" id=\"fusion_map_6a1b562eab50d\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"intro-bg atlas-thumb\" style=\"background-image:url([featured]);\">\n<a href=\"[permalink]\"><\/p>\n<h2>[acf field=\"title\"]<\/h2>\n<h4>[acf field=\"city\"]<\/h4>\n<div class=\"category-bar\">\n<div class=\"atlas-category\">[acf field=\"category\"]<\/div>\n<div class=\"atlas-region\">[acf field=\"region\"]<\/div>\n<\/div>\n<p><\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":623,"menu_order":70,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_mapbox_gl_js_media":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[30,45,56],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-675","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-30","portfolio_category-latin-america","portfolio_category-water"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>School equips communities across Mexico to defend public water - Transformative Cities<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/atlas\/atlas-26\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atlas of Utopias: Water school equips communities across Mexico to defend public water\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/atlas\/atlas-26\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transformative Cities\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-03T05:13:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transformativecities.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/26-Agua-Mexico-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Atlas of Utopias: Water school equips communities across Mexico to defend public water\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/transformativecities.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/26-Agua-Mexico-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/atlas\\\/atlas-26\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/atlas\\\/atlas-26\\\/\",\"name\":\"School equips communities across Mexico to defend public water - Transformative Cities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/atlas\\\/atlas-26\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/atlas\\\/atlas-26\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/26-Agua-Mexico-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-27T05:44:15+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-03T05:13:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/atlas\\\/atlas-26\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/atlas\\\/atlas-26\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/atlas\\\/atlas-26\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/26-Agua-Mexico-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/26-Agua-Mexico-1.jpg\",\"width\":\"1920\",\"height\":\"1440\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/atlas\\\/atlas-26\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/atlas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2018 Peoples\u2019 Choice Award\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/2018award\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"2018 Peoples&#8217; Choice Award Participants\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/2018award\\\/participants\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"School equips communities across Mexico to defend public water\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/\",\"name\":\"Transformative Cities\",\"description\":\"Another world is possible\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transformativecities.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"School equips communities across Mexico to defend public water - Transformative Cities","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/atlas\/atlas-26\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Atlas of Utopias: Water school equips communities across Mexico to defend public water","og_url":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/atlas\/atlas-26\/","og_site_name":"Transformative Cities","article_modified_time":"2020-09-03T05:13:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/transformativecities.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/26-Agua-Mexico-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Atlas of Utopias: Water school equips communities across Mexico to defend public water","twitter_image":"https:\/\/transformativecities.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/26-Agua-Mexico-1.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transformativecities.org\/atlas\/atlas-26\/","url":"https:\/\/transformativecities.org\/atlas\/atlas-26\/","name":"School equips communities across Mexico to defend public water - Transformative Cities","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transformativecities.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transformativecities.org\/atlas\/atlas-26\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transformativecities.org\/atlas\/atlas-26\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transformativecities.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/26-Agua-Mexico-1.jpg","datePublished":"2018-02-27T05:44:15+00:00","dateModified":"2020-09-03T05:13:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transformativecities.org\/atlas\/atlas-26\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transformativecities.org\/atlas\/atlas-26\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transformativecities.org\/atlas\/atlas-26\/#primaryimage","url":"https:\/\/transformativecities.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/26-Agua-Mexico-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/transformativecities.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/26-Agua-Mexico-1.jpg","width":"1920","height":"1440"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transformativecities.org\/atlas\/atlas-26\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transformativecities.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/transformativecities.org\/atlas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2018 Peoples\u2019 Choice Award","item":"https:\/\/transformativecities.org\/2018award\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"2018 Peoples&#8217; Choice Award Participants","item":"https:\/\/transformativecities.org\/2018award\/participants\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"School equips communities across Mexico to defend public water"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transformativecities.org\/#website","url":"https:\/\/transformativecities.org\/","name":"Villes Transformatrices","description":"Another world is possible","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transformativecities.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=675"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4721,"href":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/675\/revisions\/4721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=675"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=675"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/transformativecities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}